На gtafour.at.ua прочитал такую вот интересную вещь. Здесь сообщается, о РС версии GTA IV. Собственно читаем.

"Представитель Rockstar Games в Москве на закрытой пресс-конференции представил зрителем бета-версию GTA IV на PC. Так же он заявил, что Российским фанатам игры не придётся долго ждать игры, а выйдет она 21 сентября 2008 года. В данный момент проводится создание главного сервера, где обладатели Лицензионной игры смогут зарегистрироваться, а потом и поиграть с другими игроками через интернет. Игра будет переведена на 5 языков стран мира: Русский, Испанский, Итальянский, Немецкий и Французский."

Но Не верьте каждому слуху. Вероятность того, что игра будет переведена на Русский, маленькая.